Vícejazyčné a dvojjazyčné děti: výhody a výzvy

Výhody výchovy vícejazyčných a dvojjazyčných dětí

Vychovávat vícejazyčné nebo dvojjazyčné děti je dobré nejen pro vaše děti, ale také pro vaši rodinu a vaši komunitu.

Děti: výhody mnohojazyčnosti a dvojjazyčnosti
U dětí je mluvení více než jedním jazykem často spojeno s:

práva studentů se zdravotním postižením

• lepší akademické výsledky - je to proto, že vícejazyčné nebo dvojjazyčné děti se mohou často lépe soustředit, lépe řeší problémy, lépe rozumějí jazykovým strukturám a jsou lepší v multitaskingu
• více rozmanitých a zajímavých pracovních příležitostí později v životě.

Pokud vaše děti vyrostou mluvením více než jedním jazykem, mohou mít lepší pocit vlastní hodnoty, identity a sounáležitosti. Toto pochází z:

• cítit se dobře o jejich dědictví
• pocit sebevědomí ohledně komunikace a spojení s rozšířenými členy rodiny a lidmi, kteří mluví jinými jazyky
• možnost vychutnat si hudbu, filmy, literaturu atd. ve více než jednom jazyce.

Rodiny: výhody mnohojazyčnosti a dvojjazyčnosti
Pro vaši rodinu, mnohojazyčnost a rozvoj vašeho jazyka u vašich dětí:

• zlepšuje komunikaci mezi členy vaší rodiny
• zvyšuje emoční pouto
• usnadňuje vám a vašim dětem být součástí vaší kultury
• zvyšuje pocit vaší rodiny v oblasti kulturní identity a sounáležitosti.

Komunity: výhody mnohojazyčnosti a dvojjazyčnosti
Pro vaši širší komunitu, když děti mluví více než jedním jazykem, znamená to, že:

střední škola: nejhorší roky mého života

• všichni v komunitě získají lepší ocenění různých jazyků a kultur
• Když děti vyrostou, děti mohou snáze cestovat a pracovat v různých zemích a kulturách
• děti rozumějí a oceňují různé kultury.

Možné výzvy při výchově vícejazyčných a dvojjazyčných dětí

Vychovávat vícejazyčné nebo dvojjazyčné děti má své úkoly, včetně manipulace tlak mluvit pouze anglicky. Někdy to také může znamenat spoustu práce a je to dlouhodobý závazek.

Například, když vychováváte vícejazyčné nebo dvojjazyčné děti, musíte:

• držte se svého jazykového dědictví, i když existuje tlak na volbu angličtiny
• Udržujte sebe a své děti motivované k používání jazyků vašeho dědictví
• pomozte svým dětem pochopit výhody mnohojazyčnosti a dvojjazyčnosti
• ujistěte se, že vaše děti mají hodně šancí slyšet a používat svůj druhý a další jazyk
• promluvte si s učiteli svých dětí a získejte jejich podporu pro vaše úsilí
• získejte podporu pro sebe - například tím, že si povídáte s přáteli a rodinou, kteří vychovávají vícejazyčné nebo dvojjazyčné děti, a hledají zdroje ve vaší komunitě, například dvojjazyčné hrací skupiny.

Pokud se někdy cítíte, že jsou tyto výzvy příliš těžké, může vám pomoci přemýšlet o výhodách mnohojazyčnosti - zejména o tom, jak vám a vašim dětem pomůže vyvinout silnější rodinné pouto. Velkou pomocí může být také sdílení podpory, rady a zkušeností s ostatními rodiči.

Mnohojazyčnost a dvojjazyčnost: nejčastější dotazy

Dokážou děti pochopit rozdíly mezi jazyky?
Děti mohou rozumět rozdílům mezi jazyky v mladém věku a učit se dva nebo více jazyků současně. Například si velmi rychle uvědomí, že musí mluvit německy s babičkou a angličtinu s učitelem.

Jak ovlivňuje mnohojazyčnost a dvojjazyčnost způsob, jakým se děti učí angličtinu?
Děti, které vyrůstají v rodině, kde rodiče mají jen omezenou angličtinu, se lépe učí angličtinu ve škole, pokud doma hovoří svými rodinnými jazyky. Je to proto, že pevná základna v jejich prvním jazyce jim usnadňuje učení druhého.

Jak ovlivňuje mnohojazyčnost a dvojjazyčnost dovednosti v oblasti gramotnosti?
Vícejazyčné a dvojjazyčné děti, které jsou vystaveny více než jednom psanému jazyku - například španělštině a angličtině - nebo dokonce různým systémům psaní - například čínštině a angličtině - umí číst a psát angličtinu na vysoké úrovni. Mohou také lépe porozumět vztahu mezi tím, jak slova vypadají a zní, než jejich vrstevníci, kteří mluví pouze anglicky.

neuvěřitelný plný film

Jak ovlivňuje mnohojazyčnost a dvojjazyčnost vývoj řeči?
Všechny děti rozvíjejí řeč různou rychlostí. Naučit se více než jeden jazyk současně neovlivní, jak brzy nebo rychle se vaše dítě naučí mluvit. Někdy si vícejazyčné nebo dvojjazyčné děti chvíli promíchají své jazyky, ale to se děje, když pochopí, že používají více než jeden jazyk.